«Серж Иванов», – с легким поклоном представился при встрече сотрудник библиотеки И.С.Тургенева в Париже. Немногословный, говорящий исключительно правильными речевыми оборотами, сохранивший в поведении манеры этикета дореволюционной России, он долгое время лишь доброжелательной улыбкой и кивком головы поддерживал разговор. Потом, когда была завершена официальная часть визита Астраханской делегации, в беседе за чашкой чая, он рассказал историю своей семьи: дедушка, морской офицер, на одном из последних пароходов с теми, кто не принял революцию 1917 года, смог вывезти семью. В Париже бабушка строго следила за тем, чтобы дети и внуки не забыли русский язык, традиции русской культуры. Теперь уже они с братом передают принятый уклад своим детям и внукам. Среди прочего, Серж сообщил: «Моя бабушка по линии мамы была из рода Татищевых. В.Н.Татищев написал труд по истории Российского государства». Как же он был удивлен и обрадован, что мы, астраханцы, не только знаем имя Татищева, но и помним его, астраханского губернатора. Таки родилась идея об обмене информации, которая может быть полезна как французской семье Ивановых, говорящих хотя и правильными русскими фразами, но уже с французским прононсом, так и астраханцам, интересующимся вопросами истории и культуры.